Por que Peaky Blinders chega sempre com atraso ao Brasil?
A cada temporada nova, os fãs de Peaky Blinders precisam esperar por um tempo para série chegar ao Brasil após o lançamento oficial. Às vezes, a demora dura meses. Com isso, muitos decidem procurar meio ilegais de assistir à série, ao invés de aguardar a estreia na Netflix. Mas por que isso ocorre?
Para entender por que o Brasil geralmente recebe séries e filmes com certo atraso em relação a outros países, primeiro é necessário traçar uma diferenciação entre produção e distribuição.
O que é produção?
Produção nada mais é do que quem faz o filme ou a série, desde o investimento inicial, escolha de elenco, diretor e por aí vai. Claro que há uma variação de uma obra para a outra. Há filmes, por exemplo, em que o projeto parte de um diretor ou de um ator, que se torna também produtor do filme e vai atrás de investimento para tirar o projeto do papel.
Essa parte do processo pode ser feita por produtoras, estúdios ou até mesmo por produtores independentes. E ela nada tem a ver com a forma como um filme chega ao público. É aí que chegamos à distribuição.
Distribuição no Brasil e no Mundo
A distribuição de filmes e séries já é um processo muito mais complexo e por causa dele que a grande maioria das obras não chegam simultaneamente em todo o mundo, exceção feita à produções gigantescas como os filmes da Marvel e Game of Thrones. Mas mesmo essas podem ser lançadas depois em alguns países, como ocorre na China, que tem um processo de distribuição bem próprio, só com distribuidoras locais dominando o mercado.
Então, a distribuição vai variar de filme para filme, de série para série e de país para país. Também vai depender muito da relação entre quem produz e quem distribui a obra. Por exemplo, a Marvel, que pertence à Disney, produz e distribui os filmes do MCU, o mesmo com a Pixar (Pixar/Disney), Star Wars (Lucas Film/Disney), filmes da DC (DC/Warner) e boa parte das séries da HBO.
Em grandes produções, é comum um estúdio produzir a obra e distribuí-la para todo o mundo. Com o controle total, ele é capaz lançá-la em uma data mundial, com variação pequena de no máximo uma semana de um país para o outro. Por exemplo, Game of Thrones estreava para todo o mundo aos domingos no mesmo horário.
Porém, isso não ocorre com a esmagadora maioria dos filmes e séries. Geralmente, esses são produzidos por uma ou mais produtoras e distribuídos por estúdios, canais de TV ou distribuidoras. É comum um filme ser feito e não ter distribuição garantida nos cinemas, precisando se apresentar em festivais em busca de compradores, para aí sim conseguir uma estreia. Também é bem recorrente estúdios ou canais de TV fazerem parceria com produtoras, dando parte do dinheiro da produção e garantindo a distribuição, como ocorre com a maior parte das séries da Netflix, que não são produzidas por ela.
Outra prática comum e que diz muito respeito ao Brasil são os filmes e séries distribuídos regionalmente, na maioria das vezes, porque a produtora ou distribuidora original não faz distribuição de filmes na maior parte dos países. Um exemplo recente é o caso da Universal, que saiu do Brasil. Assim, quem trará os filmes do estúdio para os cinemas brasileiros é a Warner Brasil. Muitas vezes isso faz com que obras estreiem em apenas alguns países, àqueles que tiverem distribuidoras interessadas em comprar o direito de exibição. Um caso recente que confundiu muita gente foi o filme Eu Me Importo, lançado no Brasil e outros países pela Netflix, mas que chegou na Europa pela concorrente Amazon Prime Video. Isso porque o filme foi vendido apenas para distribuição regional.
Caso Peaky Blinders
Eis que chegamos em Peaky Blinders. A série é uma produção da BBC, emissora britânica que distribui a série regionalmente. Porém, como a BBC não distribui suas produções no Brasil e no restante do mundo, ela vende os direitos para outras emissoras. E quando isso ocorre, a BBC se mantém como prioridade de exibição. Ou seja, a obra é exibida primeiro no Reino Unido e depois no restante do mundo.
Aconteceu isso recentemente com His Dark Materials, série da BBC que chegou pela HBO no Brasil com atraso de 8 dias para cada episódio em relação ao lançamento original. E o mesmo ocorre com Peaky Blinders, que, apesar de receber o selo Netflix, não é uma produção do streaming. A Netflix apenas compra os direitos de exibição da série em alguns países, mas para isso precisa esperar o lançamento original dos episódios para depois colocá-la no seu catálogo.
Leia Também os resumos de todas as cinco temporadas:
Resumo Da 1ª Temporada De Peaky Blinders
Resumo Da 2ª Temporada De Peaky Blinders
Resumo Da 3ª Temporada De Peaky Blinders
Deixe um comentário